← alcuni lavori

case study

Maison Tuscany

Maison Tuscany · bed & breakfast a Sinalunga

Visita il sito
Settore
ospitalità · Sinalunga
Ruolo
direzione, design e sviluppo
Anno
2026
Stato
online
Maison Tuscany — anteprima del progetto

Il cliente

Maison Tuscany · bed & breakfast a Sinalunga

Maison Tuscany è un bed & breakfast in una dimora storica a Sinalunga, fra Valdichiana e Val d'Orcia, con cinque camere Standard, Superior e Deluxe. Il sito precedente era un WordPress del 2021, solo in italiano, con il modulo di prenotazione di un servizio esterno incorporato nella pagina. Molti ospiti arrivano dall'estero e la titolare voleva poter aggiornare testi e foto da sola.

L’esigenza

Raccontare una piccola struttura di pregio senza farla sembrare un albergo, in italiano e in inglese, e far arrivare l'ospite alla prenotazione senza passaggi in più. Le prenotazioni dovevano restare sul gestionale già in uso, collegato a Booking, e la posta del dominio non doveva fermarsi nemmeno un minuto durante il passaggio al sito nuovo.

La soluzione

Il sito ha dieci pagine per lingua: ospitalità con le camere e la colazione, esperienze, gift voucher, galleria, partner del territorio, prenotazione, contatti e Instagram. In apertura ci sono i video della casa a tutto schermo e, su ogni pagina, la barra con arrivo, partenza e ospiti: «Verifica disponibilità» apre il motore di prenotazione del gestionale con le date già inserite. Le richieste di esperienze e di buoni regalo arrivano alla struttura per email, pronte per rispondere.

La titolare gestisce il sito da un pannello fatto su misura: cambia testi, foto e colori, traduce in inglese con un tasto e pubblica da sola; il sito si aggiorna in meno di un minuto. Ogni versione salvata resta recuperabile. Sul sito c'è anche un concierge AI che risponde alle domande sul soggiorno in italiano e in inglese, giorno e notte.

Per farsi trovare abbiamo scritto titolo e descrizione di ogni pagina, i dati strutturati della struttura con le camere, le domande frequenti e le distanze in auto verso undici mete della zona, calcolate sul percorso stradale. Le vecchie pagine del WordPress rimandano alle nuove, così i link già indicizzati non si perdono. Abbiamo spostato il dominio senza toccare la posta e registrato il sito in Search Console. Il sito non installa cookie propri: i caratteri sono serviti dal nostro server, la mappa si carica solo su richiesta e i post di Instagram passano dal nostro server, senza contattare Meta.

Anteprima del sito

Scorri: la pagina scorre dentro la finestra.

Apri il sito
www.maisontuscany.it
Maison Tuscany — Anteprima del sito

Il progetto da vicino

Maison Tuscany — schermata 1
Maison Tuscany — schermata 2
Maison Tuscany — schermata 3

Risultati

I numeri che contano.

  • 20 pagine
  • IT + EN lingue
  • 5 camere
  • novembre 2026 online da

Cosa abbiamo fatto

  • sito web
  • design
  • sviluppo
  • versione inglese
  • pannello di gestione
  • SEO
  • concierge AI

Tecnologie

  • Astro
  • Cloudflare Pages
  • Resend
  • Claude